问dismay 用法 名动双词性考点深度讲解

dismay 同时具备名词和动词两种词性，音标 /dɪsˈmeɪ/，核心含义是沮丧，惊愕，灰心，是考研 雅思 托福阅读写作高频书面词，这个单词重点考点就是双词性搭配，还有高频固定短语 to one's dismay，这个短语是写作高分表达，动词用法是及物动词，意思是使沮丧，使惊愕，主语一般是事件，宾语是人，很多学习者容易混淆它和 disappoint，dismay 除了失望，还带有震惊错愕的情绪，情绪强度比单纯失望更强，这个语义差别是阅读辨析关键点，它的形容词变形有 dismayed 和 dismaying，dismayed 形容人感到沮丧惊愕，dismaying 形容事情令人沮丧，属于同根变形，完形填空经常考察这一组辨析。

基础信息总览

名词用法详解

名词 dismay 表示沮丧、错愕、灰心的情绪，属于抽象名词，常用搭配 in dismay，to one's dismay

例句 She looked at the result in dismay

翻译 她惊愕沮丧地看着结果

例句 To our dismay, the plan failed

翻译 令我们沮丧的是，计划失败了

动词用法详解

dismay 作为及物动词，意思是使某人沮丧，使某人惊愕，后面直接接宾语 sb，不需要介词

例句 The bad news dismayed him

翻译 这个坏消息让他感到沮丧惊愕

固定搭配清单

1 to one's dismay 令某人沮丧的是 写作核心高分短语

2 in dismay 沮丧地，惊愕地 状语搭配

3 be dismayed at sth 对某事感到沮丧惊愕 被动形容词结构

4 be dismayed by sth 被某事弄得灰心

同根变形辨析

使用造句步骤

第一步 判断句子成分，如果需要名词，优先使用 to one's dismay 这个写作短语，或者 in dismay 作状语

第二步 如果句子需要谓语动词，主语是造成情绪的事件，后面直接接人作宾语

第三步 如果句子要表达人感到沮丧，使用 be dismayed at 结构，不要直接写动词原形

第四步 写作升级，普通表达 to one's disappointment，可以替换成 to one's dismay，情绪表达更高级

易错点清单

错误 1 把 dismay 只当成名词，忽略它可以作及物动词

错误 2 混淆 dismay 和 disappoint，误以为两者情绪完全一样，dismay 额外带有震惊错愕

错误 3 写 be dismayed sth，漏掉介词 at 或者 by，这是高频语法错误

错误 4 混淆 dismayed 和 dismaying，分不清形容人还是形容事物

【常见问题】

问题 1 dismay 用法里面，to one's dismay 是什么意思

回答 1 dismay 用法里面，to one's dismay 是高频固定短语，翻译为令某人沮丧惊愕的是，属于书面写作高分表达。

问题 2 dismay 用法里面，dismay 是动词还是名词

回答 1 dismay 用法里面，它既是名词也是及物动词，名词表示沮丧惊愕这种情绪，动词表示使某人沮丧惊愕。

问题 3 dismay 用法里面，dismay 和 disappoint 有什么区别

回答 1 dismay 用法里面，disappoint 单纯是使失望，dismay 除了失望灰心，还带有震惊错愕的情绪，情绪程度更强，属于正式书面词汇。

问题 4 dismay 用法里面，be dismayed 后面搭配什么介词

回答 1 dismay 用法里面，be dismayed 后面搭配 at 或者 by，也就是 be dismayed at sth 或者 be dismayed by sth，表示对某事感到沮丧惊愕。

【免责申明】

本内容仅作为英语词汇学习参考，不同原版词典释义和搭配存在细微差别，正式写作请结合权威原版词典与对应考试大纲要求确认。