崇明话翻译器(崇明话)
导读 崇明话或者启海话,也叫沙地话。属于吴语太湖片上海小片(另外一种说法是上海小片和苏嘉湖小片应合并为苏沪嘉小片,这样沙地话则属于苏沪嘉...
崇明话或者启海话,也叫沙地话。
属于吴语太湖片上海小片(另外一种说法是上海小片和苏嘉湖小片应合并为苏沪嘉小片,这样沙地话则属于苏沪嘉小片)。
之所以叫“沙地”是因为原先的崇明、启东和海门,陆地是由长江入海时冲击出的一块块沙洲组成的。
三地的语言几乎完全相同的原因是启东和海门的居民绝大多数是在古时从崇明迁来的。
由于长期的行政区划的拆分,该地区分为上海市崇明县、江苏省启东市、海门市三地,许多人对“沙地话”这个词语已经不太熟悉了,反而用“崇明话”、“启海话”来称呼这种方言。
另外,通州市、如东县以及张家港市等地方也有讲沙地言话的居民。
因此以沙地话为母语(或母语之一)的人口大概有340多万。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!