mark翻译成中文的意思是“标记”、“记号”。

贴吧中说mark、马克、留名、刘明等词大概有三个意思：1，先留名，以后有空再仔细看；2，觉得这个帖子能火，先留个名，万一火了，因为自己留过名，说不定也会跟着火；3，觉得没什么可回复的，随便说一句mark，表示对楼主（发帖者）的支持。

PS：一般在大型贴吧留名的人，多数是前两种情况。