emulsion中文名乳液。

乳液是一种液态霜类护肤品，因为看起来纯白如牛奶，所以叫乳液。

乳液具有良好的润肤作用，也有保湿效果，特别适合干燥的春，秋两季使用，如果肌肤是中性，也可以冬季使用。

春秋两季使用时，除了润肤保湿效果外，还可以隔离外界干燥的气候，防止肌肤水分流失过快，避免肌肤干裂，起皮，是干燥季节外出时必用的护肤品。

lotion中文名润肤露。

润肤露，是乳液的一种，能深入滋润干燥肌肤，补充肌肤每天流失的水份。

天然保湿因子，由内部强化其天然保湿层，特效的含油配方，给您多一点的滋润。

润肤露能迅速深入滋润肌肤，令其回复柔软，润滑，充满光泽。

润肤露贴切地满足油性皮肤的需求，是油性皮肤最理想的护肤品。

拓展资料：化妆品/护肤品/洗涤护肤: skin care；　　洗面奶: facial cleanser/face wash(foaming,milky,cream,gel)；　　爽肤水: toner/astringent；　　紧肤水：firming lotion；　　柔肤水：toner/smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)；　　护肤霜: moisturizers and cream；　　保湿：moisturizer；　　隔离霜，防晒：sun screen/sun block；　　美白：whitening；　　露：lotion，霜：cream；　　日霜：day cream；　　晚霜：night cream；　　眼部gel: eye gel；　　面膜: facial mask/masque；　　眼膜: eye mask；　　护唇用：lip care；　　口红护膜：lip coat；　　磨砂膏: facial scrub；　　去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining；　　去死皮: exfoliating scrub；　　润肤露(香体乳):lotion/moisturizer；　　护手霜: hand lotion/moisturizer；　　沐浴露: wash。