【银汉迢迢暗度什么意思】“银汉迢迢暗度”出自宋代词人秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》,全句为:“纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。”这句词描绘的是牛郎织女在七夕相会的情景,表达了爱情的美好与哀愁。以下是对该句的详细解析。
一、词语解释
| 词语 | 含义说明 |
| 银汉 | 指银河,古代常用来象征天上的道路或分离的界限。 |
| 迢迢 | 形容遥远的样子,表示距离之远。 |
| 暗度 | 意为悄悄地渡过,这里指牛郎织女在夜色中悄然相会,不为人知。 |
二、整体含义
“银汉迢迢暗度”意思是:银河遥远而幽深,牛郎织女在夜色中悄悄地渡过银河,相会于鹊桥之上。这一句不仅描绘了神话中的浪漫场景,也寄托了人们对美好爱情的向往和对离别之苦的感慨。
三、文化背景
- 牛郎织女传说:是中国最著名的爱情神话之一,讲述了天上仙女织女与人间男子牛郎相爱,被王母娘娘拆散,每年七夕才能在鹊桥相会的故事。
- 七夕节:在中国传统节日中,七夕被视为“中国情人节”,人们借此表达对爱情的忠贞与思念。
四、情感内涵
- 深情厚意:尽管两人被分隔在银河两侧,但彼此依然心心相印,体现了爱情的坚贞不渝。
- 无奈与哀伤:虽然有相聚的时刻,但终究要分开,表现出一种淡淡的忧伤与无奈。
五、艺术特色
- 意境优美:通过“银汉”、“飞星”等意象营造出神秘而浪漫的氛围。
- 语言凝练:短短几个字便勾勒出一幅动人的画面,富有诗意。
六、总结表格
| 项目 | 内容说明 |
| 出处 | 秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》 |
| 原文 | “纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。” |
| 词语解释 | 银汉:银河;迢迢:遥远;暗度:悄悄渡过。 |
| 整体意思 | 牛郎织女在夜色中悄悄渡过银河相会,象征着爱情的坚贞与美好。 |
| 文化背景 | 牛郎织女传说,七夕节。 |
| 情感内涵 | 深情、无奈、哀伤、忠贞。 |
| 艺术特色 | 意境优美,语言凝练,富有诗意。 |
“银汉迢迢暗度”不仅是对神话故事的描写,更是一种对爱情理想与现实矛盾的深刻表达。它让我们在欣赏古典诗词的同时,也能感受到那份穿越时空的情感共鸣。


