1.按捺（音：na，音如“纳”；下同）不住读写成按奈（nai，“耐”）2.锲（qie，“切”）而不舍被读成锲（qi，“弃”）而不舍3.例如例子举例等等。

例（li，“力”）成了例（lie，“列”）写不下更多。