正如Android Police首次报道的那样，一些用户报告说YouTube的桌面版和移动版已经开始显示自动翻译标题的选项。用户发现的视频将显示标题，描述和隐藏式字幕，所有这些都会自动翻译。

迄今为止，已将这些屏幕截图提交给Android Police的用户仅确认正在针对其主要语言设置为葡萄牙语，西班牙语或土耳其语的用户测试YouTube上的自动翻译。带有翻译标题的视频在标题之前显示一个小的翻译图标。

更改似乎发生在服务器端，因此更新应用程序可能不会对启用自动翻译功能产生影响。自动翻译英文视频使视频有可能吸引更多的观众，并为非英语国家的人们打开了英语视频的可访问性。