在《星期日邮报》的一篇文章中，阿奇诺曼表示，进入北爱尔兰的供应链问题“将变得更糟”，该协议将于 9 月 30 日全面实施。

诺曼说，玛莎百货已经不得不取消北爱尔兰圣诞节的销售，因为“我们只是不知道我们是否能做到这一点”。

他说：“这不是一条单行道。目前，爱尔兰政府正在遵循的指导方针并实施其严厉的控制措施。但相比之下，英国允许产品继续流入该国，没有兽医检查，没有边境检查。

“从 10 月开始，当英国政府的规则与的规则一致时，这种情况就会发生变化。”

诺曼补充说，关于从第三国运输食品的“过时”规则是十多年前由疯牛病和沙门氏菌食品恐慌症设计的，旨在应对运送长寿命或冷冻食品的跨海集装箱船.

“在前数字时代，他们依赖纸质文件以及实物检查和检查，”他说。

他透露只有 80% 的产品通过北爱尔兰，在法国甚至更少，尽管 MS 卡车带着 700 页的文件前往港口。

他说，结果是“官僚主义、额外成本和食物浪费的狂热”，因为任何含有动物相关成分的产品都必须有来自以外的盖章纸质兽医证书。

因此，诺曼呼吁达成“对等”协议，即和英国承认彼此的标准，因此贸易可以“不经检查”地进行。